Z malebného libického náměstíčka, které se nachází hned před Penzionem U Bambuchů, vyrazíte po zelené značce přímo do krásných zákoutí Mariánského údolí.
Nejdříve se vydáte po silnici přes malinkou vesničku Bažantice a obec Libická Lhotka. Zelená značka vás brzy navede na polní cestu mířící do Mariánského údolí, kde vás úzká cestička povede přímo po břehu řeky Doubravy přes Dolní až k Hornímu mlýnu, kde se vydáte po červené značce k ukazateli Točitý vír. Zde opět změníte turistickou značku na modrou a vydáte se do Dolního Sokolovce, kde najdete cyklistickou značku 5127, která vás dovede zpět do Penzionu U Bambuchů na studené pivo a točenou zmrzlinu.
Přesnou mapu výletu naleznete zde.